A contagem no Karate geralmente é feita em japonês a língua oficial usada para nomear as atividades na contagem.
O estudante é encorajado já nas primeiras aulas a fazer a contagem em Japonês. Todo treino de Karate o professor encoraja o estudante a se familiarizar com a nomenclatura no idioma.